Узнать прошлое помогают не только археологические раскопки, но и исследование древних языков. Язык отражает культуру, поэтому через попытки понять значения слов, грамматический строй и звучание речи можно узнать, какой была жизнь и как мыслили люди того времени.
Время чтения: 3 минуты
Время чтения: 3 минуты
Какой язык самый древний
Среди множества языков есть те, которые считаются древнейшими и насчитывают несколько тысяч лет истории. Существует даже очень спорная теория о некоем прамировом языке, положившем начало всем живым и мёртвым языкам и языковым семьям, но никаких надёжных подтверждений нет.
Сегодня признан праиндоевропейский язык — предок всех языков индоевропейской семьи. Его успешно реконструировали лингвисты, сделав вывод, что это был развитый флективный язык (то есть слова изменялись в нём с помощью многозначных формантов — флексий). На основании праиндоевропейского языка развились языки древних цивилизаций, некоторые из которых функционируют и сейчас. Если древнеегипетский (коптский) или шумерский языки уже никем не используются, то, например, санскрит и тамил звучат на улицах Индии. А между тем их история уходит в прошлое на тысячи лет!
За прошедшие века эти языки претерпели множество трансформаций, но сохранили преемственность и связи с другими индоевропейскими языками. Самыми известными и изучаемыми мёртвыми языками являются, бесспорно, древнегреческий и латынь.
Античность
Исследования древних языков начались ещё в Античности, когда учёные мужи приобщались к литературному творчеству и словесности предшествующих эпох. Древнегреческие мыслители рассматривали процессы изменений языка, которые усложняли понимание литературных памятников далёкого прошлого. Они же сформулировали методы преподавания, лексического и орфоэпического комментирования текстов на древних языках.
В начале нашей эры язык Гомера и прочих авторов периода архаики уже был сложен для понимания, поэтому приобщение к их наследию требовало специальных знаний. В эпоху эллинизма складывается гимназическое образование, которое среди прочих знаний давало и глубокие познания в древних языках. Произведения читали вслух, комментируя те места в текстах, которые на тот момент уже были сложны для понимания.
Ваш курс, чтобы через мифы и легенды узнать, как понимали мир древние народы:
Средние века
В Средние века изменились восприятие и методы изучения древних языков. Древнегреческий и латынь начинают усиленно изучаться как языки Священного Писания.
Большое внимание лингвисты уделяли этимологии и символическому потенциалу слова. Одним из важнейших направлений исследований в то время была текстология, занимающаяся собиранием текстов, определением их объема и границ, комментированием содержания литературных памятников.
Между тем древние языки воспринимались как универсальные средства для описания как Природы, так и Божественного Откровения, религиозного опыта. Велись исследования древних языков в основном в монастырях.
В позднем Средневековье пала Византия, и её культура серьёзно повлияла на европейскую филологию и её традиции. В научное поле вошло множество ранее не известных античных текстов и сформировался их обширный корпус.
Современность
В ХХ–XXI веках происходит смещение интересов филологов и лингвистов в новые области. Современные лингвисты изучают развитие языка во времени, а также концентрируются на тексте как воплощении законов языкознания. В связи с этим развивается корпусная лингвистика, фундамент которой закладывался столетиями путём собрания древних текстов.
Появляются новые методы исследования древних языков. Одним из ключевых является реконструкция того, как функционировали классические языки, а также попытки заставить древнюю речь зазвучать. Удивительно, но учёные из Кембриджского университета создали на своём сайте целый раздел с записями звучания на аккадском языке. А ведь этот язык был мёртв 3 тыс. лет! Теперь же любой желающий может услышать волнующий переливы древнего языка.
Зачем сегодня изучают древние языки
Сегодня изучением древних языков занимаются профессиональные лингвисты и историки и студенты, обучающиеся на исторических и филологических факультетах. Профессионалы переводят ранее не прочитанные тексты и пытаются расшифровать древние системы письма. Хотя египетские и майяские иероглифы уже прочитаны Жаном-Франсуа Шампольоном и Юрием Валентиновичем Кнорозовым, история языков хранит немало интересного.
Погружение в классические языки даёт возможность сформировать фундаментальные знания о гуманитарных науках и их эволюции. Древние языки, в особенности греческий и латынь, являются базисом многих современных дисциплин, чьи корни идут в Античность. Ведь почти все научные термины, которые мы используем, имеют греческое или латинское происхождение.
Нравится читать об истории? Ещё больше интересного в нашей статье:
Нравится читать об истории? Ещё больше интересного в нашей статье:
История буквы «ë»
Исчезают не только языки, но и явления. О том, кем на самом деле были самураи и что с ними стало, узнайте из видео нашего проекта:
