«Оговорочка по Фрейду» давно укоренилась в современной культуре, став своеобразным инстинктивным комментарием в ответ на неоднозначно сказанную фразу или неверно подобранное слово с двойным значением. Рассказываем подробнее об истоках этой фразы и её значении.
Время чтения: 3 минуты
Приложение для саморазвития. Скачать
Приложение для саморазвития. Скачать
Оговорки и описки
Оговорка, или парапракис, — явление, связанное речью, восприятием или письмом. Оно возникает, когда человек автоматически произносит одно слово вместо другого, пишет искажающую смысл изначальной интенции фразу, которую можно понимать двояко, слышит одно слово вместо другого.
При чём тут Фрейд?
Зигмунд Фрейд описывал различные типы и примеры таких оговорок в своей книге «Психопатологии обыденной жизни». Он писал: «Два фактора, кажется, играют определенную роль в замене слов в нашем сознании: во-первых, усилие внимания, во-вторых, внутренний фактор, связанный с психической материей».
По Фрейду, оговорки, описки и случаи «забывания», когда человек силится и не может что-то вспомнить, имеют свою причину — это подавленные, вытесненные в сферу бессознательного желания и страхи.
То есть, такие ошибки возникают, когда «Оно», содержащее инстинктивные желания и импульсы, начинает преобладать над «Сверх-Я», которое ответственно за наши моральные и социальные установки. В результате этого напряжения происходит воздействие на поступки и проявления «Я». Чаще всего оговорки происходят при быстрой речи — человек буквально не осознаёт, что он проговаривает, из-за темпа.
Я, Сверх-Я, Оно
Фрейдовская структура взаимодействия бессознательного и осознанного интуитивно понятна, но стоит ещё раз её прояснить, чтобы не оставалось сомнений. Ид, или «Оно», функционирует в бессознательном и оказывает значительное влияние на нашу жизнь. Это первичный компонент личности. Он подчиняется принципу удовлетворения биологических побуждений (сексуальных и агрессивных), присущих всему живому.
Эго, или «Я», стремится удовлетворить желания Ид. Эта часть сознания старается учесть все ограничения, которые так или иначе накладываются окружающим человека миром: других индивидуумов и их потенциальные реакции, физическую возможность и невозможность выполнения действий в конкретный момент и так далее. «Я» функционирует в соответствии с реальностью.
В период активной социализации человек формирует систему ценностей и моралей, необходимую для существования в обществе. При взаимодействии с другими в психике закладываются базовые понятия «хорошего» и «плохого», моральные и религиозные установки. Другими словами, Супер-эго рождается в процессе воспитания. Этой же части сознания Фрейд отводит вдохновение и интуицию, что логично, поскольку нормы тоже переходят в статус интуитивных коннотаций, которые не нужно долго обдумывать и анализировать.
Психиатр пишет в работе об оговорках и других автоматических ошибках вроде забывания слов: «импульсы, испытывающие на себе влияние морального воспитания, нередко утилизируют у здоровых людей путь дефектных действий, чтобы так или иначе проявить свою несомненно существующую, но непризнанную высшими душевными инстанциями силу».
Если человек подавляет свои примитивные животные инстинкты и не позволяет им проявляться, возникает внутреннее напряжение в структуре личности. Разлад между тремя составляющими. Ид стремится разрядить это напряжение любыми доступными способами. Эго не контролирует проскальзывающие через его условный фильтр оговорки, которые обнажают эти желания, несмотря на все нормы общества. По Фрейду, когда человек произносит неуместный комментарий и продолжает мысль, как ни в чём ни бывало, он просто не может сдержаться. Это происходит автоматически.
Взгляд современных психологов
«Точно так же, как психоанализ использует интерпретацию сновидений, он также выигрывает от изучения многочисленных маленьких промахов и ошибок, которые совершают люди — симптоматических действий», — пишет Фрейд в своей работе. Эта симптоматика может быть рассмотрена, как психоаналитический инструмент выявления чего-то сокрытого, однако не всегда такой анализ уместен или имеет смысл.
Фрейд известен тем, что его теории всегда связывались с подавляемыми сексуализированными желаниями. Но если во всём видеть потаённые желания, это будет слишком абсурдно и всепоглощающе: чтобы узнать истину, на любые явления нужно смотреть с разных точек зрения.
Далеко не все ошибки и оговорки объясняются его теорией подавленных желаний. Речевые ошибки, неверно распознанные слова и невербальные знаки присущи всем людям, вне зависимости от возраста, образования и психиатрического диагноза. При этом сложно объяснить неправильно подобранное синонимичное слово для описание какого-либо знакомого объекта фрейдовской концепцией.
Другие интерпретации
Нельзя сводить оговорки и описки только к прорыву бессознательного. Различные особенности развития, как физиологические, так и связанные с восприятием информации, могут искажать желаемое и действительное, то, что было сказано и то, что планировалось сказать.
Речевые ошибки позволяют лингвистам проводить эмпирические исследования и доказывать либо опровергать теории о моделях речевого воспроизведения и развития языков. Когда человек делает ошибку в приставке, но при этом всё равно оказывается понят собеседником за счёт опознания корня, можно выделить эти части речи как самостоятельные элементы и выстроить гипотезу о каком-либо влиянии на словосложение.
Психологи и нейролингвисты сходятся в том, что чаще всего оговорки встречаются, когда люди нервничают, устают, беспокоятся или находятся в состоянии алкогольного опьянения. Например, во время прямых трансляций непрофессиональные ораторы часто совершают ошибки, на них воздействует стресс. Уставший школьник может допустить ошибку в написании слова, исказив его смысл (а возможно, и смысл целого предложения).