Зависимость писателей: как Кен Кизи написал «Пролетая над гнездом кукушки»
Кен Кизи — американский писатель, прославившийся своим романом «Пролетая над гнездом кукушки». Рассказываем, что привело к написанию этого романа и как он повлиял на литературу.
Кизи родился 17 сентября 1935 года в небольшом городке Ла-Хунта в штате Колорадо. Его отец был фермером, а мать — медсестрой. Во время учёбы в старшей школе Кизи стал выдающимся тяжелоатлетом, но его только начавшуюся карьеру прервала травма руки.
Во время учебы в университете Орегона Кизи начал писать, а в 1959 году он переехал в Стэнфорд, чтобы продолжать учиться писательскому мастерству. За один из ранних рассказов, «Первое воскресенье сентября», его наградили престижной национальной стипендией Вудро Уилсона, что и позволило ему переехать и продолжить учёбу.
В это же время он работал в психиатрической клинике в ночную смену. Там он часто разговаривал с пациентами и сотрудниками, наблюдал за местной иерархией, выстроенной годами однообразного жестокого обращения с пациентами и торжествовавшей раньше карательной психиатрией.
Одновременно с работой в больнице Кизи участвовал в экспериментах с ЛСД, проводимых в рамках проекта MKULTRA (это были секретные разработки американских спецслужб, о которых широкая общественность узнала значительно позже). Он попал туда по приглашению одного из знакомых студентов психологического факультета Стэнфорда, Вика Ловелла. Несколько раз в месяц он становился подопытным кроликом — принимал препараты и под наблюдением специалистов решал математические задачи.
Так Кизи узнал, как работают психоделические препараты: и с точки испытуемого, и с точки зрения наблюдателя. Этот опыт вдохновил писателя на создание его самой известной работы — «Пролетая над гнездом кукушки».
Подтексты романа
Роман «Пролетая над гнездом кукушки» был опубликован в 1962 году и сразу же стал бестселлером. В нём рассказывается история Рэндэла Патрика МакМёрфи, который попадает в психиатрическую клинику, чтобы избежать тюремного заключения. МакМерфи и другие пациенты пытаются бороться с жестоким режимом в клинике и злобной, деспотичной медсестрой Милдред Рэтчед.
Малейшее отступление от установленных правил жестоко каралось, пациентов подвергали насильственной электрошоковой терапии, пичкали таблетками и в целом не считали за личностей со своими желаниями. Логично, что эта история была воспринята как очевидная аллюзия на американское общество. Деспотичных и жестоких сотрудников можно с лёгкостью сопоставить с контролирующей людей властью, а желающих получить хоть немного свободы и готовых на восстание ради этого пациентов — с гражданами страны.
Повествование ведётся от лица полукровки по кличке Вождь Бромден — сына коренного американца и «белой женщины», которая дала ему свою фамилию, но бросила семью. Он считает психиатрическую лечебницу частью гигантской системы, комбината, который буквально перерабатывает людей: манипулирует их взглядами и подчиняет собственным внутренним правилам игры.
Учитывая происхождение героя, можно предположить ещё один слой значений. Роман превращается в текст про угнетение коренных народов и прочих отличающихся от идеальной картинки американской мечты людей.
Описанный Кизи бунт против правил появился в нужное время. Вокруг были хиппи и битники. Свободный выбор собственной судьбы и слов, которыми её можно описать, гедонизм и всеобщее равенство, открытое использование марихуаны и ЛСД для усиления творческих способностей — вот центральные темы их произведений. Битники были своеобразными анархистами, желающими отринуть правила игры, и роман Кизи полностью вписывается в их эпоху.
После книги
«Пролетая над гнездом кукушки» адаптировали практически сразу после выхода. Всего через год, в 1963 году, появилась успешная бродвейская театральная постановка по пьесе Дейла Вассермана. Её тепло приняли, а потом несколько раз возрождали и выкупали права для постановки в других странах — Австралии и Англии.
В 1975 году роман экранизировали. Фильм с Джеком Николсоном и Уиллом Сэмпсоном в главных ролях был признан не только зрителями, но и критиками: он выиграл пять премий Оскар, включая премию за лучший фильм. Кизи изначально принимал участие в работе над фильмом, но покинул команду из-за творческих разногласий. Ему не нравился выбор Николсона на главную роль и он хотел оставить нарратив от лица Бромдена.
«Пролетая над гнездом кукушки» стал классикой американской литературы и продолжает вдохновлять поколения читателей и зрителей. И книга, и фильм сыграли большую роль в преодолении стигмы, связанной с психиатрическими клиниками и происходившими в них ужасами: о проблемах начали открыто говорить и постепенно карательная психиатрия стала уходить в прошлое. Конечно, это не заслуга одного Кена Кизи, но его вклад в популяризацию темы нельзя недооценивать.