В типичной дораме главная героиня влюбляется в директора Samsung или 1000-летнего демона, у которого никогда не было отношений, весь сериал случайно падает в его руки, а ближе к концу он ее наконец-то целует. Если повезет, поцелуй происходит не в следующей жизни — но вот секса у них не будет даже при большой удаче.
Почему герои дорам так невинны? Отражает ли это особенности корейской культуры или дело в чем-то другом? Разбираем в статье
Время чтения: 5 минут
Хочешь лучше разобраться в теме? Скачивай приложение «Интроверт» — 2000 академических лекций в одном приложении
Хочешь лучше разобраться в теме? Скачивай приложение «Интроверт» — 2000 академических лекций в одном приложении
Реальность в дорамах
В большинстве корейских романтических дорам максимальная близость между героями — это поцелуй, который происходит ближе к концу. Секса в классической структуре дорамы обычно вообще нет.
- «История девятихвостого лиса»: 1000 лет ждал перерождения возлюбленной
- «Гоблин»: в первую брачную ночь легли спать
- «Наша первая жизнь»: поженились ради скидки на аренду, жили в разных комнатах
Культура
В корейской культуре поощряется сдержанность и скромность, поэтому начать отношения для корейцев — это самое сложное.
Из-за этого в Корее распространены приложения для знакомств и сводничество: согэтин — свидание вслепую, которое устраивают друзья, и матссон, когда знакомство организуют родители или сваха.
Многие корейцы из-за дороговизны жилья и безработицы долго живут с родителями, а о браке задумываются уже после 30 лет.
Поэтому директор Samsung, у которого еще не было серьезных отношений, — не такая странная ситуация. Но тут важно именно слово «серьезных».
Отношения
На самом деле корейцы не так целомудренны, как показывают в дорамах. Согласно опросам, половую жизнь они начинают вести в среднем в 13 лет.
Кроме того, в Южной Корее очень популярны лав-отели с почасовой оплатой — как раз для тех, кто живет с родителями, не хочет приводить случайного партнера домой или скрывает измену.
В дорамах все это редко увидишь из-за цензуры. Всем фильмам и сериалам присваивают возрастной рейтинг: G, PG-12, PG-15, R-18.
Рейтинг R-18 (т. е. 18+) означает, что фильм не покажут в кинотеатре и по ТВ в прайм-тайм. Если хочешь, чтобы твою дораму увидели, — вырезай все намеки на секс.
Философия
Большое влияние на мировоззрение корейцев оказало конфуцианство. С воцарением династии Чосон в XIV веке оно стало официальной идеологией.
Конфуцианство требовало моногамии, жестко критиковало измены, а интимная связь до брака порицалась, как и во многих традиционных обществах.
В корейской культуре текст имеет сакральное значение. Например, короткие корейские стихотворения хянга наделялись магической силой: считалось, что они могут изгнать демона или заставить отступить вражеские войска.
Поэтому даже сейчас цензура в искусстве остается такой строгой. Ведь текст, будь то роман или сценарий дорамы, должен менять мир в лучшую сторону.
В последние годы кинематографисты все больше конфликтуют с рейтинговой комиссией из-за запрета эротики. Поэтому, вероятно, мы скоро увидим дорамы, которые будут ближе к реальности.
Особенно учитывая, что зарубежные компании, такие как Netflix, все чаще спонсируют корейское кино: вряд ли корейские компании захотят терять прибыль из-за цензуры.
