Магический реализм — популярный сегодня художественный метод. В этой статье расскажем о нем поподробнее.
Время чтения: 5 минут.
Приложение для саморазвития. Скачать
Приложение для саморазвития. Скачать
История развития
Термин «магический реализм» впервые использовал немецкий критик Франц Рох для описания живописи. В его интерпретации он значил уход от распространенного в то время в Германии экспрессионизма и возврат к чему-то более ощутимому, реальному. Позднее термин начали использовать для описания латиноамериканской литературы второй половины ХХ века.
Истоки магического реализма уходят в глубину времен. Основа и вдохновение для авторов — литература, культура и верования народов доколумбовой Латинской Америки (ацтеков, майя, инков и др.). Характерные черты этого литературного направления встречаются уже в произведениях, написанных сразу после окончания испанского завоевания. Например, в романах таких авторов, как Франсиско де Авила и Педро Симон.
Особенно активно развиваться этот жанр стал после 1967 — года издания романа колумбийского писателя Габриэля Гарсиа Маркеса «Сто лет одиночества». Эта книга стала классическим образцом и примером для подражания.
Другие латиноамериканские писатели также внесли вклад в развитие магического реализма. Например, аргентинцы Хулио Кортасар и Хорхе Луис Борхес.
Позднее популярность жанра вышла за пределы Латинской Америки. Романы с элементами магического реализма стали писать американские и европейские писатели. Среди них можно особенно выделить сербских авторов Милорада Павича и Горана Петровича, а также — британца индийского происхождения Салмана Рушди.
Характеристики
Магический реализм известен тем, что сочетает обыденную реальность с элементами магии. Вот основные его характеристики:
- Обыденность магии: сверхъестественные события вплетаются в реальность так, что граница между ними стирается
- Удивительные сюжеты: в таких романах персонажи часто напоминают героев мифов и легенд, а сюжеты полны неожиданных событий и невероятных трансформаций
- Символизм и метафоричность: магические элементы часто сами являются метафорами, которые по-особенному раскрывают психологию персонажей
- Лиричность и философия: романы в этом жанре связывают глубокие философские размышления о жизни, смерти, времени и любви
Магический реализм в литературе
Вот некоторые примеры произведений с элементами магического реализма:
Хорхе Луис Борхес «Всеобщая история бесчестья» (1953)
Сборник рассказов, который считается одним из первых произведений в этом жанре. Все истории здесь повествуют о преступниках. В обыденность вплетаются фантастические элементы, Борхес использует яркие метафоры и символы, которые помогают лучше понять историю героев.
Хулио Кортасар «Истории хронопов и фамов» (1962)
Это одно из самых известных произведений Кортасара. Это фантастический роман, который написан на основе коротких сюрреалистических рассказов. Особенно интересен здесь язык и силь автора: он вводит в текст множество необычных и удивительных метафор, а также — целый набор уникальных неологизмов.
Салман Рушди «Дети полуночи» (1981)
Книга о жизни семьи магически одаренного Салема Синая, который родился в день объявления независимости Индии. Их история переплетена с историей Индии и Пакистана ХХ века. В романе детальное описание быта, социальных отношений и психологических особенностей героев сочетается с магией и мистикой.
Милорад Павич «Хазарский словарь» (1984)
Очень необычный роман сербского автора. Произведение состоит из 3 томов: Красной, Зеленой и Желтой книг. Здесь нет сюжета в традиционном понимании: хронологически организованного, с системой персонажей и системой отношений между ними. Весь роман состоит из записей о разных персонажей, подробности которых часто меняются по ходу повествования. В этом произведении Павич фактически создает новую мифологию из переплетения собственных фантазий и реальных народных и религиозных преданий.
Итак, в этой статье ты узнал:
- Что магический реализм основывается на мифологии и верованиях коренных народов Латинской Америки
- Что главная характеристика жанра — обыденность магии
- О главных представителях направления: Маркесе, Борхесе, Кортасаре, Павиче и др.
